出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』 ナビゲーションに移動 検索に移動 目次 1 日本語 1. 1 成句 1. 1. 1 同義句 1. 2 対義句 1. 3 由来 日本語 [ 編集] 成句 [ 編集] 衣食 ( イショク ) 足 ( た ) りて 礼節 ( レイセツ ) を 知 ( し ) る 衣服 や 食糧 といった生きるために必要なものが十分にあるようになって初めて、 礼儀 や 節度 といった、 社会 の 秩序 を保つための 作法 ・ 行動 を期待することができるようになるものである。 生きるためには、 体裁 にこだわっている場合ではない。 誰かに、礼節を求めるならば、まず生活を豊かにさせることが必要である。 生活が満ち足りたならば、作法や行儀というものにも配慮すべきである。 同義句 [ 編集] 飢えた犬は棒を恐れず 対義句 [ 編集] 武士は食わねど高楊枝 由来 [ 編集] 『 管子 』牧民篇 「 倉廩實而知禮節,衣食足而知榮辱 」 「 食足りて礼節を知る&oldid=945950 」から取得 カテゴリ: 日本語 日本語 成句
生活に余裕がある人は心なしかマナーがあり、節度をわきまえている人が多いと思いませんか?まさに「衣食足りて礼節を知る」の典型的なパターンであると言えるでしょう。 ここでは「衣食足りて礼節を知る」ということわざについて、意味と使い方をはじめ、由来と原文、類語と反対語、また英語表現について紹介しています。人を観察してみると、本当に面白いことがわかるものです。 「衣食足りて礼節を知る」の意味とは? さっそく「衣食足りて礼節を知る」について、意味と由来、使い方を例文を含めて紹介していきましょう。 「衣食足りて礼節を知る」の意味 「衣食足りて礼節を知る」は「人は生活が豊かになり、余裕が出てくると礼儀が生まれ、しっかり節度をわきまえることができるようになるものである」という意味があります。つまり、物質的に不自由しなくなってこそ、礼儀に対し気を配ることができるということです。 「衣服」と「食物」は人間の生活を支える大きな軸でもありますが、生活をしていく中でそれらが満たされていくと、心や考え方に余裕が生まれ、礼儀や節度を知ることができるということなのです。 ちなみに「礼節」とは「礼儀」と「節度」のことで、「社会生活を送るための秩序や必要な作法や行動」のことです。礼節を知らないと「マナーを知らない非常識な人」と言われてしまうこともあるでしょう。 ことわざ「衣食足りて礼節を知る」の由来と原文は? 「衣食足りて礼節を知る」は中国「管子」牧民の言葉に由来しています。 原文とその読み方は、「倉廩實則知禮節、衣食足則知榮辱(倉廩実つれば則ち礼節を知り、衣食足れば則ち栄辱を知る)」になっています。 「衣食足りて礼節を知る」の正しい使い方と例文 「衣食足りて礼節を知る」は生活に余裕ができ、暮らしぶりが豊かな人に対して使われる言葉ですが、お金に余裕がある人でもマナーや常識をわきまえていない場合もあるでしょう。そのような際には、いくら誉め言葉として代用するにせよ「衣食足りて礼節を知る」を使うべきではありません。正しい使い方の例文を見てみましょう。 課長に出世してからマナーを心得るようになった。衣食足りて礼節を知るとはこのことであろうか? 衣食足りて礼節を知るというように、ベンチャーで成功してから節度をわきまえるようになった。 住はどこに行った? 通常「衣食住」と3つの要素を併せて使うことがほとんどですが、「衣食足りて礼節を知る」には「住」が欠けています。「衣食住」の「住」は「衣食」の次に続く「人が望むもの」であると言われ、その後に続くのが「権力」というように言われています。 少なくとも「衣食」が足りていれば、礼儀と節度が生まれ、人として望ましい姿になるのではないか?と考えられますが、もし「衣食足りて礼節を知る」に「住」が加われば、さらに礼節にも磨きがかかることが期待されるのでしょう。もちろん、由来である「管子」牧民の原文にも「住」の文字は見当たりません。 「衣食足りて礼節を知る」の類語と対義語は?